peintures

Exposition

« Peindre me permet de retrouver un état. Je cherche quelque chose que je ne trouverai pas, mais c’est bien, c’est ce qui me permet de parler des choses que je vis dans le présent. J’avais rencontré une artiste israélienne à New York qui m’avait dit que mon travail était très féministe, mais que le public ne le voyait pas, parce qu’il fallait, pour le voir vraiment, l’avoir vécu, l’avoir ressenti. Elle avait retrouvé dans les tableaux quelque chose qu’elle avait ressenti, elle, en tant que femme, et c’est ce ressenti, ou bien son absence, qui fait qu’on entre pleinement dans un travail, ou au contraire qu’on passe à côté. Pourtant ces ressentis je ne les mets pas consciemment dans ma peinture. Je ne veux pas conceptualiser ces états. »

“Painting helps me coming back to a state of mind. I’m looking for something I won’t find, but it’s good, it’s what allows me to talk about what I experience in the present. I met an israeli artist in New York who told me my work was very feminist, but people couldn’t see it as you’ve had to live it to understand. She found in my paintings something she, as a woman, had felt, and that feeling—or the absence of it—is what makes you fully dive in an artwork—or completely miss it. Yet I don’t consciously put these feelings in my painting. I don’t want to conceptualise these states of mind.”